“那年杏花微雨”这句话的出处可以分为两个层面来理解：
文学出处
这句话最初并非直接出自某部现代作品，而是与中国古代文学有着深厚的渊源。具体来说，它可能受到了古典诗词中描绘春日杏花微雨意境的影响。然而，直接引用“那年杏花微雨”这一完整表述的古典诗词并不多见，但它所蕴含的意境在中国古代文学中广泛存在，常用于描绘春日里杏花盛开、细雨蒙蒙的美好景象。
影视出处
在现代语境下，“那年杏花微雨”这句话最为人所熟知的出处是电视剧《甄嬛传》。在这部剧中，这句话是甄嬛在大结局时对着雍正（剧中角色）所说的一句台词：“那年杏花微雨，你说你是果郡王，也许一开始便是错的。”这句话不仅是甄嬛对两人相识情景的回忆，更蕴含了她对过往情感的复杂感慨和对人生际遇的深刻反思。在《甄嬛传》中，“那年杏花微雨”成为了承载甄嬛与雍正之间情感纠葛和人生变迁的重要符号。
综上所述，“那年杏花微雨”这句话虽然并非直接出自某部古典诗词或现代作品的原文，但它融合了中国古典诗词的意境美和现代影视作品的情感表达，成为了一个富有文化内涵和情感深度的表述方式。在《甄嬛传》中，这句话更是被赋予了深刻的人物性格塑造和情感抒发功能，成为了该剧中的经典台词之一。