
“其国可隳”该怎么读?
一、“其国可隳”的读音解析
“其国可隳”出自《孙子兵法·九地篇》,原文为:“投之亡地然后存,陷之死地然后生。夫众陷于害,然后能为胜败。故为兵之事,在于顺详敌之意,并敌一向,千里杀将,此谓巧能成事者也。是故政举之日,夷关折符,无通其使,厉于廊庙之上,以诛其事。敌人开阖,必亟入之。先其所爱,微与之期。践墨随敌,以决战事。是故始如处女,敌人开户,后如脱兔,敌不及拒。其国可隳。”
1. “隳”字的正确读音
– “隳”读作“huī”(第一声),意为“毁坏、崩塌”。
– 常见误读为“duò”(堕)或“huǐ”(毁),但根据《现代汉语词典》和古汉语权威注音,“huī”是唯一正确读音。
2. 词义与语境
“其国可隳”直译为“其国家可以被摧毁”,强调通过战略手段使敌国崩溃。
—
二、实际案例:读音误用与正解
案例1:影视作品中的误读
在部分历史题材影视剧中,演员将“隳”误读为“duò”,引发观众争议。例如:
– 某剧台词:“其国可duò”,弹幕中网友纠正为“huī”。
– 专业点评:此类错误可能误导公众,需以权威工具书(如《辞海》)为准。
案例2:学术论文的规范引用
学者在研究《孙子兵法》时,通常标注拼音“huī”并解释词义。例如:
– 论文《〈九地篇〉战略思想探析》明确标注:“‘隳(huī)’指系统性破坏,非临时性打击。”
—
三、如何避免读音错误?
1. 查证工具书:使用《现代汉语词典》《古代汉语词典》确认生僻字读音。
2. 结合上下文:通过语境判断词义,如“隳”多与“毁坏”相关,而非“堕落”。
3. 专业资源参考:访问权威平台(如教育部“异读词审音表”)或学术数据库。
总结:“其国可隳”的正确读音为“qí guó kě huī”,掌握生僻字读音需结合学术规范与语言实践。**