
爰怎么读音?它的意思是什么?
一、“爰”的读音
“爰”的拼音为 yuán,属于现代汉语二级字,读音与“元”“园”“原”等字相同。
– 注音符号:ㄩㄢˊ
– 常见误读:因字形与“爱”(ài)相似,易被误读为“ài”,需特别注意。
—
二、“爰”的含义与用法
1. 基本释义
– 古代汉语中:
– 代词:表示“于是”“在这里”,如《诗经·魏风·硕鼠》:“乐土乐土,爰得我所。”(意为“在这片乐土上,我找到了归宿”)
– 连词:相当于“于是”“就”,表承接关系,如《尚书·无逸》:“作其即位,爰知小人之依。”(意为“继位后,于是明白了百姓的疾苦”)
– 现代汉语中:
使用频率极低,多见于古籍、成语或特定名称中,如人名(如历史人物“爰盎”)。
2. 实际案例
– 古籍案例:
《左传·僖公十五年》:“晋侯使郤乞告瑕吕饴甥,爰曰:‘将若之何?’”
(翻译:晋侯派郤乞告知瑕吕饴甥,于是说:“该怎么办?”)
– 现代用例:
台湾地区有地名“爰寮”(位于台南),保留古字用法,体现地名文化传承。
—
三、常见混淆与辨析
1. 与“爱”的区别:
– “爱”(ài)表示情感,如“爱心”;“爰”(yuán)无此义。
– 字形对比:爰(爫+友+又) vs 爱(爫+冖+友+夂)。
2. 与“援”的关联:
“援”的右部为“爰”,但读音相同(yuán),意义不同(“援”意为帮助,如“支援”)。
—
四、学习建议
– 记忆技巧:联想“于是(yuán)”的用法,结合《诗经》例句加深理解。
– 应用场景:阅读古籍时注意上下文,避免与“爱”混淆。
提示:若需进一步考证,可查阅《说文解字》或《汉语大字典》等权威工具书。